Palavra frequente · amostra revisada
get
obter / chegar / ficar (depende do contexto)
- Classe gramatical
- verbo
- Registro
- neutro
Quando usar?
Verbo muito frequente cujo sentido vem da construção completa, não de uma tradução fixa.
Sentidos em contexto
obter / pegar
Receber ou conseguir algo.
Can I get some water?
Posso pegar uma água?
chegar
Com destino ou lugar.
What time did you get home?
Que horas você chegou em casa?
ficar
Indica mudança de estado com adjetivo.
It's getting late.
Está ficando tarde.
Blocos frequentes
- get home
- get ready
- get back
- get better
Erro comum de brasileiros
Evite traduzir get sempre como 'pegar'; leia a construção inteira.